De la casa ANL la „Prima casă”. Modele ale suburbanizării românești din anii 2000 / From the ANL house to the “First house”. Models of Romanian suburbanization in the 2000s


Andrei-Alexandru Corbet-Nits


Rezumat/Abstract. In the history of Romanian post-revolutionary real-estate market, the construction of mortgage loan-financed single-family housing estates by the National Housing Agency (Agenția Națională pentru Locuințe - ANL) represents a unique chapter. These estates display both the intention of the public sector to plan the emerging suburbia and the ambition of the governments from those years to rehabilitate the state as a major participant in the housing market. The success of the first operations of this kind have pushed ANL towards more ambitious projects, the largest being the Henri Coandă development in Bucharest and Voluntari. This model project has missed its potential in the context of legislative and administrative blunders and ambiguities, the economic crisis and numerous project changes. With the downsizing of ANL's single-family housing activity, in 2009 the Romanian government launched the “First home” program to consolidate home ownership, but by delegating the entire design and construction activity to the private sector. Although “First House” has certain common aspects with the ANL mortgage loan housing program, the scale and ambition of the projects differs significantly. Through case studies, this article displays critical presentation of the impact on urban development that the last two decades of Romanian public sector involvement had in the single-family housing market, as well as observations on possible and/or necessary future evolutions.

Cuvinte cheie/Key words: social housing, housing estates, mortgage loan, residential development, housing market, urban sprawl

DOI: https://doi.org/10.54508/rsdu.2025.08

Bibliografie/References

1. Agenţia Naţională pentru Locuinţe - ANL (2003), Locuinţe credit ipotecar, Civio, Bucureşti, România.
2. ANL (2023), Cartierul Henri Coandă, [Online], Disponibil la: https://m.anl.ro/userfiles/cartiere/2/plandesituatie.jpg, [Accesat 14 februarie 2023].
3. ANL (2023), Locuinţe prin credit ipotecar, [Online], Disponibil la: https://www.anl.ro/ro/locuinte-prin-creditipotecar/, [Accesat 20 februarie 2023].
4. ANL (2023), Programe, [Online], Disponibil la: https://www.anl.ro/ro/programe/, [Accesat 20 februarie 2023].
5. Banca Mondială (2009), Reshaping Economic Geography, The World Bank, Washington DC, SUA.
6. Bihouix, P., Jeantet, S., De Selva, C. (2022), La ville stationnaire. Comment mettre fin à l’étalement urbain?, Actes Sud, Arles, Franţa.
7. Charmes, E. (2011), La ville émiettée. Essai sur la clubbisation de la vie contemporaine, Presses Universitaires de France, Paris, Franţa.
8. Corbet-Nits, A. (2023), „On the absence of the public sector in the development of romanian suburbs”, în QUEST10NS: a volume dedicated to the anniversary edition of the QUEST10NS International Architecture Conference, editori Ş. Ţigănaş, S. Borş, A. Pop, C. Purcar, Editura U.T. Press, Cluj-Napoca, România, pag. 243-53.
9. Dinu, C. (2023), „Programul Prima Casă a contribuit la dezvoltarea haotică a oraşelor”, Banking News, 25 mai 2023, [Online], Disponibil la: https://bankingnews.ro/bogdan-suditu-program-prima-casa-creditipotecar.html, [Accesat 28 mai 2023].
10. Dumitrache, A. (2023). „Vulnerabilitatea locativă şi câte ceva despre ANL” Zeppelin, 170, 81-5.
11. Ianăşi, L. (2019), „Politici publice pentru oraşe în contracţie”, în Shrinking cities in Romania. 1 Research and Analysis, editor I. Păun-Constantinescu, Editura MNAC, Bucureşti, România, pag. 253-6.
12. Imopedia (2011), Ce a adus Prima Casă din 2009 până acum, [Online], Disponibil la: https://www.imopedia.ro/stiri-imobiliare/ce-a-adus-prima-casa-din-2009-pana-acum-16089, [Accesat 25 martie 2023].
13. Marcu, C. (2019), „Cartierul bucureştean Henri Coandă, transformat în ghetou”, Ziarul Naţional, 31 iulie 2019, [Online], Disponibil la: https://www.national.ro/news/cartierul-bucurestean-henri-coandatransformat-in-ghetou-665198.html, [Accesat 14 februarie 2023].
14. Murgescu, B. (2010), România şi Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010), Polirom, Iaşi, România.
15. Offner, J.-M. (2020), Anachronismes urbains, Presses de Sciences Po, Paris, Franţa.
16. Orfeuil, J.-P. (2009), Une approche laïque de la mobilité, Descartes & Cie, Paris, Franţa.
17. Primăria Municipiului Bucureşti – PMB (2012), Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic Zonal (PUZ) Modificare PUZ - Ansamblul A.N.L. "Henri Coandă" - Drumul Nisipoasa - Sector 1, [Online], Disponibil la: https://doc.pmb.ro/consiliu/dezbatere/966/01_20120814.pdf, [Accesat 14 februarie 2023].
18. Suditu, B. (2016), Bucureştiul în locuinţe şi locuitori de la începuturi până mai ieri (1459-1989), Editura Compania, Bucureşti, România.
19. Taricat, J. (2013), Suburbia, une utopie libérale, Editions de la Villette, Paris, Franţa.
20. Teodorescu, D.I. (2010), Arhitectura şi politicile imobiliare, Editura Universitară „Ion Mincu”, Bucureşti, România.
21. Ţigănaş, Ş. (2014), Arhitecţi, arhitectură şi oraşe, Simetria, Bucureşti, România.
22. Ziarul Prahova (2007), La Câmpina, ANL a început construirea cartierului de pe Muscel, [Online], Disponibil la: https://ziarulprahova.ro/2007/02/la-campina-24/, [Accesat 18 februarie 2023].

Text integral/Full text